{:de}N° 4001 Licht 1, 2020{:}{:fr}N°4001 Lumière 1, 2020{:}

{:de}Tusche und Aquarell auf Papier, 45 x 33 cm

Grün und Gelbgrün wollen sich vor Schwarz und Braun durchsetzen.{:}{:fr}Encre de chine et aquarelle sur papier, 45 x 33 cm

Du vert et du jaune-vert veulent s'affirmer devant le noir et le brun.{:}

{:de}N° 4001 Licht 1, 2020{:}{:fr}N°4001 Lumière 1, 2020{:}

{:de}N° 4002 Licht 2, 2020{:}{:fr}N° 4002 Lumière 2, 2020{:}

{:de}Tusche und Aquarell auf Papier, 45,5 x 33,5 cm

Vor rosa-grauem Hintergrund gibt Schwarz den Blick auf einen bewegten Hintergrund frei.{:}{:fr}Encre de chine et aquarelle sur papier, 45,5 x 33,5 cm

Devant un fond gris-rose, le noir offre une vue sur un fond en mouvement.{:}

{:de}N° 4002 Licht 2, 2020{:}{:fr}N° 4002 Lumière 2, 2020{:}

{:de}N° 4003 Sommer, 2020{:}{:fr}N° 4003 Été, 2020{:}

{:de}Tusche und Aquarell auf Papier, 44 x 33 cm

Ein Fenster aus verschiedenen Orangetönen, von gelb bis grün-ocker.{:}{:fr}Encre de chine et aquarelle sur papier, 44 x 33 cm

Une fenêtre de différentes nuances d'orange, allant du jaune au vert-ocre.{:}

{:de}N° 4003 Sommer, 2020{:}{:fr}N° 4003 Été, 2020{:}

{:de}N° 4004 Nachtfahrt, 2020{:}{:fr}N°4004 Train de nuit, 2020{:}

{:de}Tusche und Aquarell auf Papier, 33 x 44,5 cm

Grau und Schwarz umfassen ein Rechteck in Blaugrün, mit Gelb und Grau.{:}{:fr}Encre de chine et aquarelle sur papier, 33 x 44,5 cm

Le gris et le noir entourent un rectangle bleu-vert, avec du jaune et du gris.{:}

{:de}N° 4004 Nachtfahrt, 2020{:}{:fr}N°4004 Train de nuit, 2020{:}

{:de}Nr. 3001, 2017{:}{:fr}N° 3001, 2017{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
46 x 35 cm

Auf grau-orangem Hintergrund sind weisse, blaue und orange Linien V-förmig angeordnet.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
46 x 35 cm

Des lignes blanches, bleues et orange sont disposées en forme de V sur un fond gris-orange.{:}

{:de}Nr. 3001, 2017{:}{:fr}N° 3001, 2017{:}

{:de}Nr. 3004, 2018{:}{:fr}N° 3004, 2017{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
46 x 35 cm

Auf graublauer Fläche wird blaues Rechteck von weissen, orangen und grauen Linien begleitet und gestützt.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
46 x 35 cm

Sur un fond gris-bleu, un rectangle bleu est accompagné et soutenu par des lignes blanches, orange et grises.{:}

{:de}Nr. 3004, 2018{:}{:fr}N° 3004, 2017{:}

{:de}Nr. 3005, 2018{:}{:fr}N° 3005, 2017{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
46 x 35 cm

Bewegte grüne Fläche mit weissen und orangen Linien.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
46 x 35 cm

Différentes nuances de vert avec des lignes blanches et orange.{:}

{:de}Nr. 3005, 2018{:}{:fr}N° 3005, 2017{:}

{:de}Nr. 3006, 2018{:}{:fr}N° 3006, 2018{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
46 x 35 cm

Leuchtende und dunklere orange Flächen, weisse und orange Linien greifen hinein.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
46 x 35 cm

Différentes nuances d'orange, des lignes blanches et orange s'y mêlent.{:}

{:de}Nr. 3006, 2018{:}{:fr}N° 3006, 2018{:}

{:de}Nr. 3007, 2018{:}{:fr}N° 3007, 2018{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
65 x 50 cm

Hellblaue Fläche dominiert von blauen und orangen Linien.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
65 x 50 cm

Fond bleu clair dominée de lignes bleues et orange.{:}

{:de}Nr. 3007, 2018{:}{:fr}N° 3007, 2018{:}

{:de}Nr. 3011, 2019{:}{:fr}N° 3011, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
65 x 50 cm

Braunorange Linien bewegen sich auf grün-gelbem Hintergrund und formen ihn.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
65 x 50 cm

Des lignes brun-orange glissent sur un fond vert-jaune en le formant.{:}

{:de}Nr. 3011, 2019{:}{:fr}N° 3011, 2019{:}

{:de}Nr. 3012, 2019{:}{:fr}N° 3012, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
35 x 50 cm

Türkis und Blau begleitet von Ocker. Blaue Linien stützen sie.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
35 x 50 cm

Turquoise et bleu accompagné d'ocre. Des lignes bleues les soutiennent.{:}

{:de}Nr. 3012, 2019{:}{:fr}N° 3012, 2019{:}

{:de}Nr. 3013, 2019{:}{:fr}N° 3013, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
35 x 50 cm

Auf silbergrauem Hintergrund ein Fenster mit grauen und blauen Linien. In der Mitte aufsteigend gelbe Linien.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
35 x 50 cm

Sur un fond gris argenté, une fenêtre aux lignes grises et bleues. Au milieu, des lignes jaunes montent.{:}

{:de}Nr. 3013, 2019{:}{:fr}N° 3013, 2019{:}

{:de}Nr. 3014, 2019{:}{:fr}N° 3014, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
66 x 50 cm

Schwebende graue, hellblaue und orange Rechtecke begleitet von braunroten Linien.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
66 x 50 cm

Des rectangles flottants grises, bleu clair et orange accompagnés de lignes rouge brun.{:}

{:de}Nr. 3014, 2019{:}{:fr}N° 3014, 2019{:}

{:de}Nr. 3015, 2019{:}{:fr}N° 3015, 2019{:}

{:de}Aquarell, Ölstifte und Tusche auf Papier, 66 x 50 cm

Vor vielschichtiger oranger Fläche kreuzen sich hellgraue und violette Linien Hieroglyphen versteckend.{:}{:fr}aquarelle, crayons gras et encre de chine sur papier, 66 x 50 cm

Des lignes gris clair et violettes occultent des hiéroglyphes sur un fond orange aux couches multiples.{:}

{:de}Nr. 3015, 2019{:}{:fr}N° 3015, 2019{:}

{:de}Nr. 3016, 2019{:}{:fr}N° 3016, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
33 x 50 cm

Gelb wird geformt durch graue Rechtecke, davor schweben Dreiecke aus grauen Linien.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
33 x 50 cm

Du jaune est formé de rectangles grises, des triangles de lignes grises flottent devant.{:}

{:de}Nr. 3016, 2019{:}{:fr}N° 3016, 2019{:}

{:de}Nr. 3017, 2019{:}{:fr}N° 3017, 2019{:}

{:de}Aquarell, Ölstifte und Tusche auf Papier, 66 x 50 cm

Hellblaue Fläche mit Grau. Weisse und schwarze Linien greifen hinein, schwarzen Spuren begleiten.{:}{:fr}aquarelle, crayons gras et encre de chine sur papier, 66 x 50 cm

Du bleu clair avec gris. Des lignes blanches et noires y pénètrent accompagnés de traces noires.{:}

{:de}Nr. 3017, 2019{:}{:fr}N° 3017, 2019{:}

{:de}Nr. 3018, 2019{:}{:fr}N° 3018, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
66 x 50 cm

In Grüntürkis mischen sich Rosa, Orange und Violett. Rote Linien ziehen darüber.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
66 x 50 cm

Rose, orange et violet se fondent dans un turquoise vert. Des lignes rouges passent par-dessus.{:}

{:de}Nr. 3018, 2019{:}{:fr}N° 3018, 2019{:}

{:de}Nr. 3019, 2019{:}{:fr}N° 3019, 2019{:}

{:de}Aquarell, Ölstifte und Tusche auf Papier, 66 x 50 cm

Rosa durchmischt mit Grau. Graue Linien steigen auf begleitet von Zeichen, darüber schweben weisse Linien.{:}{:fr}aquarelle, crayons gras et encre de chine sur papier, 66 x 50 cm

Rose mélangé de gris. Des lignes grises s'élèvent accompagnées de signes, des lignes blanches flottent au-dessus.{:}

{:de}Nr. 3019, 2019{:}{:fr}N° 3019, 2019{:}

{:de}Nr. 3020, 2019{:}{:fr}N° 3020, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
66 x 50 cm

Von Orange durchleuchtet schwebt ein Rund aus braunroten Linien vor braun-grünem Hintergrund.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
66 x 50 cm

Un rond de lignes brun-rouge flotte sur un fond brun-vert, un orange l'illumine.{:}

{:de}Nr. 3020, 2019{:}{:fr}N° 3020, 2019{:}

{:de}Nr. 3021, 2019{:}{:fr}N° 3021, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
35 x 47 cm

Von gelben Linien gestützt schweben vor rosa Hintergrund zwei geschwungene Dreiecke aus grauen Linien.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
35 x 47 cm

Soutenus par des lignes jaunes, deux triangles arqués de lignes grises flottent sur un fond rose.{:}

{:de}Nr. 3021, 2019{:}{:fr}N° 3021, 2019{:}

{:de}Nr. 3022, 2019{:}{:fr}N° 3022, 2019{:}

{:de}Aquarell und Ölstifte auf Papier
35 x 47 cm

Braunrote und grüne Linien formen den grünen Hintergrund.{:}{:fr}aquarelle et crayons gras sur papier
35 x 47 cm

Des lignes brun-rouge et vertes façonnent le fond vert.{:}

{:de}Nr. 3022, 2019{:}{:fr}N° 3022, 2019{:}